Posts Tagged ‘eTwinning’

Noc Muzeów 2011

Posted: 22 maja 2011 by Przedszkole nr 48 in WYDARZENIA
Tagi: , , ,

Dzieciaki z grupy III zapraszają na swojego bloga projektu musEUms, na którym miedzy innymi opublikowana została relacja z tegorocznej muzealnej nocy.

Blog prowadzony jest w języku angielskim i prezentuje aktywności projektu o tematyce historycznej promujące miasta partnerskie – polskie Zabrze oraz angielskie Southwater. W ramach projektu dzieci tworzyły wspólne opowiadanie pod tytułem „Noc w muzeum„, które już niedługo będzie można odsłuchać także w polskiej wersji językowej. Na razie koniecznie posłuchajcie śpiewanego przez nas hymnu Unii Europejskiej, zresztą za dużo Wam nie zdradzimy. Spróbujcie sami odkryć nasze muzealne tajemnice…

NA ZAJĘCIACH W E-MUZEUM

Posted: 11 kwietnia 2011 by Przedszkole nr 48 in eTwinning
Tagi: , ,

Dzieci biorące udział w projekcie eTwinning pod nazwą „musEUms”  układają od kilku miesięcy polsko- angielskie opowiadanie pod nazwą „Noc w Muzeum”. Opowiadanie, tworzone w grupach partnerskich etapami, łączy przedmioty związane z miastami czy regionami, w których mieszkają uczestnicy, a więc z Zabrzem (Śląsk) i Southwater (Sussex).
„Noc w muzeum” spędzają Amy i Oskar, zwiedzając jak dotąd wystawy związane z górnictwem (omawianym na podstawie bryły węgla), tematyką wojenną (reprezentowana przez znane cegły z Southwater), prehistoryczną (poprzez sylwetkę dinozaura Iguanodona) oraz astronomią (wprowadzaną poprzez bryłę imitującą meteoryt).
Dzieci czekają na kolejne niesamowite przedmioty, powiązania historyczno- naukowe i związane z nimi aktywności projektu.
Tymczasem zapraszamy na anglojęzyczny blog www.emuseums.wordpress.com.
Do obejrzenia między innymi zdjęcia i rysunki dzieci polskich związane z cegłą Southwater, Iguanodonem Igusiem i kosmosem.

ART & ANIMALS

Posted: 10 kwietnia 2011 by Przedszkole nr 48 in eTwinning
Tagi: ,

Z radością informujemy, że nasze dzieciaki średniaki z grupy piątej rozpoczęły artystyczny projekt współpracy europejskiej eTwinning pod nazwą „Art and animals„! Dzieci, razem w rówieśnikami z Malty i Portugalii, tworzą prace plastyczne nawiązujące do tematyki gatunków zwierząt charakterystycznych dla świata przyrody w krajach partnerskich. Pierwsze kroki projektu i prezentacje prac plastycznych dzieci polskich można obejrzeć na blogu.
A kto przegapi ten … gapa!

GODZINA DLA ZIEMI 2011

Posted: 24 marca 2011 by Przedszkole nr 48 in ZAPOWIEDZI
Tagi: , , , ,

W tym roku nasze przedszkolaki po raz trzeci włączają się do globalnej akcji „Godzina dla Ziemi” mającej zwrócić uwagę całego świata na kwestie związane z racjonalnym wykorzystaniem energii oraz globalnym ociepleniem.

Dziecięcy apel o udział w Akcji „Godzina dla Ziemi” (wersja angielska):

Zadanie uczestników tego wydarzenie jest z pozoru zwyczajne.
Otóż, w sobotę 26 marca, miedzy godziną 20.30 a 21.30 w kolejnych strefach czasowych,  mieszkańcy Ziemi zgaszą światła w domach. Oczywiście nikt nie namawia do wyłączania lodówki, czy prądu w akwarium! Chodzi raczej o symboliczny gest mieszkańców naszej planety jednoczących się w symbolice zgaszonego światła na rzecz wspólnego spędzenia czasu ze sobą, z przyjaciółmi, w rodzinach, przy świecach, kolacji, rozmowach, na czym tylko dusza zapragnie:) Codzienność zagłuszają nam media, telewizja, internet, wszechobecna muzyka. Tego dnia, choć jeden dzień w roku, wyłączcie niektóre zdobycze naszej cywilizacji (tak, tego bloga także nie oglądajcie! ale tylko tego dnia!). Pozwólcie nie spać Waszym dzieciom i spędźcie ten czas razem, przy świecach.
Gwarantujemy, że ten czas nie będzie stracony, wręcz przeciwnie! Przez dzieci na długo zapamiętany!

Osoby zainteresowane zachęcamy do obejrzenia naszych ubiegłorocznych obchodów „Godziny dla Ziemi” w ramach realizowanych projektów eTwinning: 2009, 2010.
Warto zapoznać się także z propozycjami działań dla tych, którzy chcą, by godzina dla Ziemi trwała dłużej!
Odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania o „Godzinę dla Ziemi” znajdziecie tutaj.
Materiały dodatkowe, gry i zabawy związane z „Earth Hour” są dostępne w języku angielskim na stronie www.earthhourkids.org.
Kolorowe latarnie Earth Hour, do wykonania online przez dzieci, dostępne tutaj.

Ach, i jeszcze jedno! Jeśli wykonacie jakieś ciekawe zdjęcie podczas „Earth Hour”, podzielcie się nim z nami (wysyłając na adres: aniahela@gmail.com). Stworzymy z nich wspólną międzynarodową prezentację!

Dzieci biorące udział w projekcie „musEUms” wzięły udział w niecodziennej aktywności związanej z okresem Bożego Narodzenia. Razem ze swoimi kolegami z Southwater w Anglii zaśpiewały kolędę „Cicha noc” w swoich językach narodowych, a więc po polsku i angielsku!
Spójrzcie, jak doskonale im się to udało!

W okresie przedświątecznym dzieci wypełniały także kwestionariusz „It`s Christmas!”, odpowiadając na pytania dotyczące świątecznych zwyczajów w obu krajach. Rysowały także ilustracje w programie „Paint”. Niezwykle przyjemna była możliwość porównywania treści kwestionariusza i podziwianie efektów wspólnej, partnerskiej pracy.

Zapraszamy do obejrzenia kwestionariusza w formacie pdf: Boże Narodzenie w Polsce i Anglii

Poniżej prezentujemy poszczególne arkusze opracowane przez dzieci i nauczycieli:

 

Życzymy wszystkim Wesołych Swiąt i szczęśliwego Nowego Roku!

 

DZIEŃ PLUSZOWEGO MISIA

Posted: 25 listopada 2010 by Przedszkole nr 48 in AKCJE I KAMPANIE, WYDARZENIA
Tagi: , ,

Dzień Pluszowego Misia, który obchodziliśmy dzisiaj w przedszkolu we wszystkich grupach wiekowych, ma za zadanie promować rozwój Zdrowia Emocjonalnego dzieci. Światowy Dzień Pluszowego misia ma w Polsce szczególny wydźwięk dzięki Kampanii Społecznej „Cała Polska Czyta Dzieciom”. Tego dnia zwracamy uwagę nie tylko na konieczność zaspokajania potrzeby bliskiego kontaktu z dziećmi, co nieco nadrabianego przez ich ukochane maskotki. Nic, nawet najbardziej pluszowy miś, nie zastąpi bowiem bliskiego kontaktu z rodzicami, który wspaniale można budować poprzez głośne czytanie dziecku. Chociaż 20 minut dziennie. Codziennie.

Zapraszamy do odwiedzenia oficjalnej strony kampanii „Cała Polska czyta Dzieciom„.

Mamy także rymowaną niespodziankę związaną z dzisiejszym dniem, przygotowaną przez dzieci z grupy III.  Dzieciom towarzyszy na co dzień szczególny miś – Twinniś, powiązany z Programem eTwinning, realizowanym przez niektóre z grup przedszkolnych. Oto Twinnisiowa pluszowa rymowanka: